Posts

Showing posts with the label mourning

Sack, Sackcloth or Knapsack? A lesson in Hebrew and Mail Delivery

Image
 In 1996, a friend introduced me to a book that researched and attempted to prove that the etymological root of many words in English is from Hebrew. I don't recall most of them, but my absolute favourite was  –  Abracadabra! Which, according to the author, meant "I will create" EVRA "with my words" K'DA'BER. Occasionally, I come up with my own ideas (or maybe these words were in the book - not at all sure...) like my thought/theory that: "don't eat the meat NA (raw/fresh)" (Exodus 12:9)  –  is the source for the word 'now' in English; also the word 'nose' is from the Hebrew NEZEM (Proverbs 11:22 "nose-ring"). I believe that the Ten times the word "sack" is mentioned in the last few chapters of Genesis (42:25-44:12) is from the Hebrew language, and spelled the same way: SAK. Sackcloth is mentioned many times in the Bible, in the context of blemishes (like on cloth, wool or leather Leviticus 13:47-59), bu...

Beautiful woman taken in captivity

Image
One of the more difficult commandments in the Torah for me to fully understand, is the Law of an Israelite soldier who falls in love? with a girl he finds among those taken captive in war. As a former soldier in the IDF, it was made very clear to us that we are to have no interaction whatsoever with the civilian population in Lebanon & Syria when I was there on guard, protecting the Northern border of Israel. In fact, one of the more well-known protest movies at the time: SHTAY ETZBA'OT MITZIDON (literally, 2 fingers on the map from Sidon)  – showed one of the soldiers falling in love with a Lebanese girl, and how detrimental it was to his unit from an ethical & security points of view!  So, G-d commands us in Deuteronomy 21:11-14 that if we fall in love with a girl after we (most likely) killed her father & brothers   –  she must become unpretty for a month, in which she will mourn for her family. Of the following stamps, all of mourning women, it is har...